🌙 Finding My Way in the Dark

As we get closer to ending the year, I feel like I’m driving on a dark Hill Country road. Even with my high beams on, it’s hard to see the curves up ahead.

A few months ago, I was coasting under a bright Texas sky — clear, warm, familiar. Life felt steady. The path seemed sure. But somewhere along the way, the weather changed. I separated from my partner and was laid off from my job. The road dimmed.

This year has stretched me in ways I didn’t expect — personally, professionally, spiritually. Plans I held tightly slipped through my fingers, and I found myself standing in unfamiliar territory.

Yet, this quiet stretch of road has offered something unexpected: space.

Space to breathe.

Space to reflect.

Space to ask myself what truly matters as I move forward.

Not all darkness means loss. Sometimes, it’s an invitation to slow down — to notice the stars we miss when the sun’s too bright. ✨

I’m taking small, shaky steps toward what’s next. Con pies temblorosos, I’m inching my way forward — uncertain, but willing. There’s fear here, yes, but also faith that the path will reveal itself, little by little, like a sunrise easing over the hills.

To anyone else traveling through a dim season: keep your lights on. You don’t need to see the whole road to keep moving. Un paso a la vez. One step at a time.

The light will meet you halfway. 💛

—Lil Embers Rising Where tiny sparks ignite growth

🌙 Encontrando mi camino en la oscuridad

Al cerrar el año, me siento como si estuviera manejando por un camino oscuro en las calles serpenteantes del Hill Country. Aun con las luces altas encendidas, es difícil ver las curvas que vienen más adelante.

Hace unos meses, conducía bajo un cielo brillante — claro, cálido, familiar. La vida se sentía estable. El camino parecía seguro. Pero en algún punto, el clima cambió. Me separé de mi pareja y también perdí mi trabajo. El camino se oscureció.

Este año me ha puesto a prueba de maneras que no esperaba — en lo personal, lo profesional y lo espiritual. Planes que tenía bien aferrados se me escaparon de las manos, y me encontré en territorio desconocido.

Y sin embargo, este tramo silencioso del camino me ha ofrecido algo inesperado: espacio. Espacio para respirar.

Espacio para reflexionar.

Espacio para preguntarme qué es lo que realmente importa mientras avanzo.

No toda oscuridad significa pérdida. A veces, es una invitación a ir más despacio — a notar las estrellas que no vemos cuando el sol brilla demasiado. ✨

Estoy dando pasos pequeños hacia lo que viene. Con pies temblorosos, avanzo — con incertidumbre, pero con fe. Hay miedo, sí, pero también confianza en que el camino se irá revelando poco a poco, como un amanecer que se asoma entre las colinas.

Para quienes también estén atravesando una temporada oscura: mantengan las luces encendidas. No es necesario ver todo el camino para seguir adelante. Un paso a la vez.

La luz te encontrará a mitad del camino. 💛

—Lil Embers Rising

Donde pequeñas chispas encienden el crecimiento